registration law
英 [ˌredʒɪˈstreɪʃn lɔː]
美 [ˌredʒɪˈstreɪʃn lɔː]
网络 登记法
双语例句
- The business scope of an enterprise shall be registered by enterprise registration organs according to law upon the application of investors or the enterprise.
企业的经营范围由企业登记机关根据投资人或者企业的申请依法登记。 - A Discuss on the Definition of Merchants Prescribed in the Commercial Regulations of Shenzhen Special Economic Zone& A Case Study of Requirements of "Registration in Accordance with Law"
《深圳经济特区商事条例》之商人概念研讨&以依法登记要件为例 - Therefore, in the realm of commercial laws, registration in accordance with law is not a necessary requirement to define an actual merchant.
在商法领域，在实际商人的一般定义中，不以依法登记为要件应是比较妥当的选择。 - Firstly, The following invoice receiving and purchasing procedures are stipulated for units and individuals who perform tax registration according to law.
一是对于依法办理税务登记的单位和个人规定了以下领购程序。 - There are many more readable articles in this issue covering a wider range of topics, including project management, economics, land registration law and other topics of social and current affairs.
今期的内容包罗更多可读性高的文章，有专案管理学，絰济，社会时事及土地注册法等题材。 - Article 3 A national making initial domiciliary registration shall make certain of his/ her formal name for the registration by law.
第3条国民于初次设定户籍时，应确定其本名依法登记。 - Even the producer forgot to apply for the registration renewal, the law grants a 6-months grace period.
连生产商都常常忘记申请注册续展，法律会给予6个月的宽限期。 - Domestic ship mortgage right registration law and practice
我国船舶抵押权登记法律实务 - The public law attribute of commercial registration law can't no doubt be denied, but we must not emphasize excessively either, otherwise it may cause the serious consequence. We should emphasize their private law functions even more in economic development of market.
值得注意的是，商事登记法的公法属性固然不能否认，但也绝不能过分予以强调，否则将可能导致严重的后果，特别是在市场经济发展的今天，我们更应该强调其私法功能。 - Commer-cial registration legal system in modern sense origins from Germany commercial law in 1861, which created the commercial registration legal system that is the models of commercial registration law in different countries.
现代意义上的商事登记法律制度始于1861年的《德国商法典》，此法所创制的商事登记法律制度成为后世各国商事登记法的典范。 - Events for postponing the substantial force of a contract include essential approval or registration stipulated by law, additional conditions or term for the contract to become effective.
合同实质拘束力延缓的情况包括法律规定须批准或登记的合同及附生效条件、生效期限的合同。 - With the issue of the administrative license law, the commercial registration law that has already included in the country's legislation plan will raise speed to make further by the legislative authorities.
随着行政许可法的颁布，已经纳入国家立法计划的，大家翘首期盼的商事登记法，其制定工作必将进一步提速。 - Study on the effects of registration in contract law
《合同法》中登记效力研究 - According to the important significance of real estate's registration system, law theories and justices take much count of the studies of real estate's registration system.
基于房地产登记制度的重大意义，世界各国的法学理论界和司法实务界都很重视对房地产登记制度的研究。 - The thesis explores thoroughly the effect of real property registration by law philosophy, law economics and comparative analysis method.
本文运用法哲学、法经济学和比较研究的方法，对不动产物权登记的效力的有关问题进行了研究。 - The legislation of commercial registration lays down general laws regulating commercial registration. It could be classified as commercial registration law in it formal sense and that in its substantial sense.
商事登记又可称为商业登记，商事登记法系规定一般商事登记之法律，可分为形式意义之商事登记法与实质意义之商事登记法。 - "Regulation for Implementing the Registration Law" revised in 2002 has added up those specifications about limitation on the rights of registered marks.
2002年修订的《商标法实施条例》增加了对商标权予以限制的有关规定。 - Those problems will be solved in Business Registration Law.
期望在《商事登记法》中进行改进。 - Part IV tries to involve some special questions on business registration law. Our country has the non-united law on commercial registration.
我国尚无一部统一的商业登记法。 - But for the main, commercial registration law embodies mainly procedural law, registration procedure is the main content of commercial registration law, which commercial registration laws in different countries enact exhaustively.
但商业登记法主要体现为程序法，登记程序是其核心内容，故各国的商业登记法均对此都作了详尽的规制。 - The legislative value, nature and effect is the most basis and nucleus problems in the company registration law.
公司登记法律制度中价值取向、性质及效力是其中最为基础同时也是最具有理论深度的核心问题。 - But there exist quite a few problems in the respects of value fixing position, system design and really carrying out of our country's commercial affair registration law.
但我国的商事登记法律在价值定位、制度设计及实际执行上都存在诸多问题。 - Opinions on Perfecting Enterprise Registration and Administration Law System
关于完善企业登记管理法律体系之我见 - The second part discusses some fundamental legal issues about commercial registration such as the character of commercial registration law and legislative types.
第二个部分商事登记制度的基本法律问题。主要谈论商事登记法的性质与立法体例。 - As a fact, China, as early as 1999, has began to develop a unified "Commercial Registration Law", in an effort to establish a complete and reasonable commercial registration system through the unified legislation.
我国也早在1999年就开始着手制定统一的《商事登记法》，通过统一立法构建合理完整的商事登记体系。 - We believe that theoretical discussion among scholars and urgent demand of social economy development will give birth to a brand-new business registration law.
相信理论界对商事登记制度的努力探讨和社会经济发展的迫切要求必将极快的催生我国崭新的商事登记法的诞生。 - Legal system of business registration is the law review as an administrative license, the administrative licensing and administration through the comparative analysis confirmed that business registration should review the nature of the legal system is an administrative confirmation.
商事登记审查法律制度被法律规定为一项行政许可，通过对行政许可和行政确认的比较分析，指出商事登记审查法律制度的性质应该属于行政确认。 - Therefore, the establishment of real estate registration system and improvement of immovable property registration activities for the normative order, and to fully reveal the value of real estate registration law and social values are of great significance.
为此，不动产登记制度的建立和完善对于规范不动产登记活动秩序，充分揭示不动产登记的法律价值和社会价值都有着十分重要的意义。 - Objective registration and corrected registration are efficient legal means which can prevent and eliminate the errors of securities registration. They should be included in future securities registration law.
证券异议登记及更正登记是预防和消除证券登记错误有效的法律手段，宜纳入未来的证券登记法中。 - In the "Property Law" published in 2007, article 20 stipulated the preliminary registration law system, which marks a further movement forward, and was confirmed by academic circle.
2007年出台的《物权法》第20条明确规定预告登记制度，使得我国关于不动产登记的规定又向前迈进了历史性一步，其内涵与价值得到学界的肯定。